100 Greatest Players : 90. Ian Storey-Moore

“เอียน สตอเร่ย์-มัวร์ ลงสนามให้ยูไนเต็ด ในลีกเพียง 39 นัด แต่โชว์ผลงานการเล่นปีกได้อย่างโดดเด่น และทำไปถึง 11 ประตู ทำให้สามารถติดอยู่ในทำเนียบสุดยอดนักเตะได้”

ประวัติ
ตำแหน่ง ปีกซ้าย
เกิดที่ อิปสวิช
วันเกิด 17 มกราคม 1945
เข้าร่วมทีม มีนาคม 1972
ค่าตัว 200,000 ปอนด์
สโมสรเดิม นอตติ้งแฮม ฟอเรสต์
ลงสนามในลีก 39 นัด
ยิงไป 11 ประตู
ทีมชาติ อังกฤษ 1 นัด 0 ประตู
เมื่อมองกลับไปช่วงเวลานั้น เอียน สตอเร่ย์-มัวร์ มีความรู้สึกหลายอย่างเกี่ยวกับแมนฯ ยูไนเต็ด หลังจากย้ายเข้าร่วมทีมในยุคของ แฟรงค์ โอพาร์เรลล์ ในเดือนมีนาคม 1972 เพื่อกู้วิกฤตของทีม หลังจากแมนฯ ยูไนเต็ด ประสบปัญหาอันดับร่วงในลีก ทั้งๆ ที่ตอนคริสต์มาสปีก่อนหน้ายังนำเป็นจ่าฝูงในตาราง ทิ้งห่างที่สองถึง 5 คะแนน
มันไม่ใช่ความผิดของเขาเลย เพราะปัญหาที่สะสมมันเกินจะแก้ไขแล้ว (แมนฯ ยูไนเต็ด จบฤดูกาลด้วยอันดับ 8 ในปีนั้น – ผู้แปล) สตอเร่ย์-มัวร์ บอกว่า “มันเป็นช่วงเวลาที่ไม่เหมาะสมเอาซะเลยในการเข้าร่วมทีม บรรยากาศในห้องแต่งตัวแย่มาก นักเตะเก่าไม่ยอมรับนักเตะใหม่ ซึ่งมันก็แสดงออกมาให้เห็นจากผลงานของเราในสนาม”
“แมนฯ ยูไนเต็ด เป็นทีมที่ดีแน่นอนครับ เพียงแต่ผมเองผิดหวังนิดหน่อยที่เข้าร่วมทีมผิดจังหวะไปหน่อย แถมตัวผมเองยังเจออาการเจ็บเข่าอย่างหนักเล่นงาน จนแทบไม่ได้เล่นในฤดูกาลถัดมาที่ ทอมมี่ ด็อคเคอร์ตี้ เข้ามาคุมทีมแทนแฟรงค์ โอพาร์เรลล์ โดนปลดไป”
“ผมต้องเลิกเล่นตอนอายุเพียง 27 จากนั้นก็ไปทำธุรกิจอยู่ในนอตติ้งแฮม แหละครับ แล้วก็เตะบอลกับทีมนอกลีกบ้าง แถมผมยังเคยพาทีมเบอร์ตัน อัลเบี้ยน เข้าไปเล่นรอบแรกเอฟเอ คัพ ในฐานะผู้เล่นผู้จัดการทีมด้วยเชียวนา” (ทีมนอกลีกต้องเตะรอบคัดเลือกกันเองก่อน ถึงจะเข้าไปเล่นกับทีมในลีกในเอฟเอ คัพ รอบแรกได้ การผ่านเข้าถึงรอบแรกจึงถือว่าเป็นการประสบความสำเร็จสำหรับทีมนอกลีกบางทีม – ผู้แปล)
“จากนั้นบิลล์ โฟล์ก ก็พาผมไปเล่นในอเมริกาด้วยกันกับทีม ชิคาโก สติงอยู่พักหนึ่ง แต่อาการเจ็บเข่าของผมก็กำเริบขึ้นมาซะอีก ผมเลยไปคุมทีม เชฟเชด ชาร์เตอร์ อยู่สองสามปี ผันตัวไปเป็นนักข่าวอยู่ 18 เดือน ก่อนจะหันหลังให้วงการลูกหนัง ตอนนี้ผมก็เปิดธุรกิจรับพนันอยู่ที่บ้าน (เยาวชนไม่ควรเอาเยี่ยงอย่าง – ผู้แปล แต่ก็กลับไปที่โอลด์ แทรฟฟอร์ด บ้างนะ เวลาทีวีเขามาเชิญไปตอนฟอเรสต์มาเยือนอะไรทำนองนั้น”
เอียนเริ่มประสบความสำเร็จที่ฟอเรสต์ ซึ่งฤดูกาลที่ดีที่สุดของเขาคือตอนปี 1966-67 เมื่อจอห์นนี่ แครี่ย์ พาพวกเขาเข้าป้ายเป็นอันดับสองในลีก รองจากแมนฯ ยูไนเต็ด นี่เอง และยังเข้าไปถึงรอบรองชนะเลิศของเอฟเอ คัพ
“ผมยังจำฤดูกาลนั้นได้แม่นอยู่เลย เราเอาชนะแมนฯ ยูไนเต็ด ได้ที่ซิตี้ กราวนด์ (บ้านของฟอเรสต์ – ผู้แปล) ก่อนจะออกไปแพ้ 1 – 0 ที่โอลด์ แทรฟฟอร์ด จากลูกยิงโอเวอร์เฮดคิกของเดนิส ลอว์”
ตอนโอพาร์เรลล์ คว้าตัวเขาเข้าทีมนั้นดูจะเป็นเรื่องยุ่งยาก ทั้งการเจรจาที่ล้มเหลว, ไบรอัน คลัฟฟ์ (ผู้จัดการทีมระดับตำนานของฟอเรสต์ คุมทีมอยู่ช่วงนั้น – ผู้แปล) ยังเคยพาเอียนไปเปิดตัวเป็นนักเตะของดาร์บี้ที่สนามด้วยซ้ำ, เอกสารการย้ายตัวที่ฟอเรสต์ ไม่ได้เซ็นมา กว่าทุกอย่างจะเรียบร้อยก็ปาเข้าเป็นตั้งสองสามสัปดาห์เลยทีเดียว
สถิติ เอียนลงสนามให้แมนฯ ยูไนเต็ด ทั้งหมด 43 นัด ยิงได้ 12 ประตู
ลงสนามนัดแรกในลีก วันที่ 11 มีนาคม 1972 ในลีก เปิดบ้านเอาชนะฮัดเดิลฟิลด์ ทาวน์ ไป 2 – 0 โดยเอียนยิงประเดิมด้วย
Eric the King

2001-2024 RED ARMY FANCLUB Official Manchester United Supporters Club of Thailand. #ThaiMUSC

Related Posts

Jax